7. Dans la vie professionnelle

Un CD en alsacien pour les personnels de santé

Un CD en alsacien pour les personnels de santé

Le Conseil départemental du Haut-Rhin, dans le cadre de ses compétences en matière de solidarité et dans sa volonté d’encourager la pratique du dialecte a édité un CD accompagné d’un livret-lexique pour inciter les personnels de santé à parler en alsacien à nos aînés.

Avec le vieillissement de la population, de plus en plus de personnes âgées sont contraintes de quitter leur domicile pour se rendre à l’hôpital ou dans des établissements spécialisés. Les personnels de santé n’y parlent pas systématiquement l’alsacien. Comprendre et répondre aux attentes de cette population encore largement dialectophone peut s’avérer difficile.

Enregistré par Delphine Wespiser et Yves Bisch, ce CD propose, de manière à la fois ludique et didactique, des mots et expressions susceptibles d’alimenter une conversation au quotidien en milieu hospitalier ou en EHPAD.

Voir le livret du CD

Écouter le CD en alsacien

Les incontournables

Télécharger « Les incontournables »

Le temps qu’il fait & le temps qui passe

Télécharger « Le temps qu’il fait & le temps qui passe »

L’alimentation

Télécharger « L’alimentation »

La santé

Télécharger « La santé »

Le logement

Télécharger « Le logement »

Le corps & les vêtements

Télécharger « Le corps & les vêtements »

La famille

Télécharger « La famille »

Le confort

Télécharger « Le confort »

La nature & les animaux

Télécharger « La nature & les animaux »

Les nombre & les couleurs

Télécharger « Les nombres & les couleurs »